rén      жень (2 тон)

Попри те, що цей «жень» схожий на подібний «жень», він означає дещо інше. 

Ми знаємо, що це одне з головних понять конфуціанства, адже справжня людина повинна бути гуманною згідно певних правил.

Для китайців гуманність – це відношення людини до людини. Згідно логіки мало б бути намальовано дві людини, але вже такий ієрогліф існував на той час і означав «йти» - людина в русі. Тоді позначили одну людину в двох іпостасях, в кількості дві особи. 

З фонетичної точки зору два останні ієрогліфи абсолютно ідентичні. Значення стає зрозумілим у контексті застосування. 

Він має такі значення:

1. співчуття, милосердя, доброчинність;

 

2. гуманний, добрий.